Sa mère vient de mourir et il n'a pas de quoi l'enterrer, il est fauché comme les blés
Fuente del contexto
web
Tipo de fuente
book
Autor
HÉLÉNA André
Título de la fuente
Rencontre dans la nuit
Año
1952
Web
https://www.languefrancaise.net/Bob/13095
Observaciones
http://www.linternaute.fr/expression/langue-francaise/6397/fauche-comme-les-bles/
Cette expression est une métaphore datant de 1899. Elle fait le parallèle entre une personne ruinée et un champ qui vient d'être moissonné où il ne reste donc plus rien. Dans l'argot, fauché signifie ruiné et le blé représente l'argent.