Fuente de la expresión
Base de données lexicographiques panfrancophone
Estructura completa
Ne pas avoir quelqu'un une coppe (devant soi)
Expresión pronominalizada
Ne pas avoir quelqu'un une coppe (devant soi)
Variantes
Ne pas avoir une coppe (dans ses poches)
Contexto
Moé, j'étais mal à mon aise, j'avais pas une coppe dans ma poche, par rapport que c'est ma moitié qui tient le "safe"
Fuente del contexto
Página web
Tipo de fuente
book
Autor
Nancy Côté
Título de la fuente
LE FRANÇAIS QUEBECOIS DANS LES « QUESTIONS DE FRANÇAIS » DE L'ABBÉ NARCISSE DÉGAGNÉ PUBLIÉES DANS LE PROGRÈS DU SAGUENAY ENTRE 1927 ET 1940
Año
1999
Web
https://core.ac.uk/download/pdf/11681969.pdf
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General Montréal
Frecuencia
Raro