- Fuente de la expresión
- Diccionari de sinònims de frases fetes
- Estructura completa
- estar (algú) amb l’aigua fins al coll
- Variantes
- estar fins a la nou del coll, estar endeutat fins al coll
- Contexto
- Tot li ha anat malament; està amb l’aigua fins al coll i no troba qui li faci crèdit. Tindrà feina a sortir-se’n
- Fuente del contexto
- Diccionari de sinònims de frases fetes
- Tipo de fuente
- dictionary
- Autor
- Espinal, M. Teresa
- Título de la fuente
- Diccionari de sinònims de frases fetes
- Año
- 2004
- Web
- https://dsff.uab.cat/
- Observaciones
- sinònims: ésser home a l’aigua, estar a l’última pregunta, estar a les tres pedretes, arribar a les tres pedretes.
- Idioma
- Català
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Frecuente