partir el carapacho · Frasytram

Campos semánticos:

Relaciones humanas, violencia › relaciones humanas, violencia-matar › matar una persona a alguien

Fuente de la expresión: Viva voz
Estructura completa: partir alguien el carapacho a alguien
Definición: Matar una persona a alguien.
Contexto: "En realidad no sé cómo pude librarme de por lo menos una buena tunda desde 1953 hasta 1959. Alguna gente me comentaba en aquellos tiempos; Muchacho, te van a partir el carapacho, te la jugaste, y yo... con precauciones, pero nada.
Tipo de fuente: -- Tipo de fuente --
Autor: Osviel Castro Medel
Título de la fuente: Testigo del crimen
Año: 2003
Web: http://bohemia.cu/old/dossiers/historia/moncada/vivencias_moncada/vivencias5.htm
Idioma: Español
Nivel de uso: Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal: Dialectal Cuba
Frecuencia: Frecuente