to not be the brightest bulb on the Christmas tree
Variantes
to not be the [sharpest knife in the drawer, sharpest tool in the shed]
Contexto
“What your father found attractive about me was my brain,” I
explained, without mentioning that Peter wasn’t exactly the brightest bulb on the Christmas
tree. “In the end, my intelligence wasn’t enough to keep him in the relationship.”