decir(le) a alguien cuantas son tres y dos
Campos semánticos:
- Comunicación. › hablar en relación a la verdad-franqueza-sinceridad-mentira-hipocresía-engaño › hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste
- Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta. › verdad-franqueza-sinceridad › hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste
- Fuente de la expresión
- DUE
- Variantes
- decir(le) a alguien cuantas son [cinco, cinco por cinco, tres y dos]
- Definición
- Hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste, hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
- Contexto
- Tu padre se está volviendo un deslenguado; en cuanto lo vea le voy a decir cuántas son tres y dos.
- Fuente del contexto
- Escrita
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Eva Canel
- Título de la fuente
- Antología de obras de teatro argentino desde sus orígenes hasta la actualidad
- Año
- 2011
- Web
- http://inteatro.gob.ar/Files/Publicaciones/131/Antologia_teatro_argentinoT7.pdf
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Dialectal Argentino
- Frecuencia
- Raro