Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DdAm
Estructura completa
romper alguien la madre a alguien
Variantes
[partir, romper] alguien la madre a alguien
Definición
Matar una persona a alguien.
Contexto
El insulto chinga a tu madre puede quedar reducido a tu madre, perdiendo poca intensitad [sic], mientras que una madre puede significar que algo es poco importante y un desmadre hace que una situación sea un caos. Un madrazo es un golpe duro, un madreador es un valentón o matón contratado y partir la madre significa hacer añicos algo o a alguien. Una persona con poca madre no tiene vergüenza [sic], a toda madre equivale a un superlativo y me vale madre signifia [sic] "me importa un bledo".
Fuente del contexto
Hechohistorico.com.ar
Tipo de fuente
Libro
Autor
Alan Riding
Título de la fuente
Los Mexicanos
Año
1987
Web
http://www.hechohistorico.com.ar/Trabajos/Valores_Socioculturales/lecvmx208.html
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal México, Guatemala
Frecuencia
Frecuente