salir de cuentas

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
salir (alguien) de cuentas (una mujer)
Variantes
[estar fuera de, salir de] [cuenta, cuentas] (una mujer)
Definición
Haber cumplido ya los nueve meses la mujer embarazada y estar a punto de parir.
Contexto
En su libro The Power of Habit, Duhigg cuenta la siguiente anécdota. Un día, un hombre furioso entró en tromba en una tienda Target de las afueras de Minnesota y exigió ver al director.
—¡Mi hija ha recibido esto por correo! —gritó—. Todavía está en el instituto, ¿y ustedes se dedican a mandarle cupones para ropa de bebé y cunas? ¿Intentan animarla a que se quede embarazada?[43]
Cuando el director llamó al hombre unos días después para disculparse, se encontró con una voz más conciliadora.
—He estado hablando con mi hija —dijo el hombre—. Resulta que en mi casa han tenido lugar ciertas actividades de las que yo no estaba del todo informado. Mi hija sale de cuentas en agosto. Soy yo el que les debe una disculpa.
Fuente del contexto
PuntoCrítico
Tipo de fuente
Libro
Autor
Viktor Mayer-Schönberger & Kenneth Cukier
Título de la fuente
Big Data - La Revolución De Los Datos Masivos
Año
2013
Web
https://puntocritico.com/ausajpuntocritico/documentos/Big_Data.pdf
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente