Campos semánticos:
Fuente de la expresión
La aparente descortesía del lenguaje coloquial (Luisa María Armenta Monero)
Estructura completa
ser (alguien) más feo que un pie
Variantes
ser feo como un pie
Definición
Ser muy feo/fea.
Contexto
−¡Vamos, no me jodas! −exclama Encarni−. ¿Tienes un admirador y no me lo cuentas? Ya te vale.
−No es ningún admirador. Es el hermano de mi amiga Anabel.
−¿Y está bueno?
¿Que si está bueno? Miro a Simona para ver si me echa una mano, pero la muy cabrona se encoge de hombros y me observa esperando, con evidente curiosidad, mi respuesta.
−No está mal el chico −respondo utilizando una de esas respuestas comodín que tanto me gustan.
−Eso significa que es más feo que un pie −replica Encarni con desdén−. Yo me quedo con el inglés o incluso con el repartidos de la floristería. Está como un quesito. Un poco joven, pero a ese le quitaba yo la juventud a polvos.
Fuente del contexto
Google Books
Tipo de fuente
Libro
Autor
Javier Romero
Título de la fuente
Mi amor en una bola de cristal
Año
2015
Web
https://books.google.es/books?id=3tU2CAAAQBAJ&pg=PT150&lpg=PT150&dq=%22es+m%C3%A1s+feo+que+un+pie%22&source=bl&ots=ARbtDuxxyN&sig=ACfU3U3_LzENsmpn5wx3HvM31Baqnb1Dpw&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwig6bLrvtftAhWYAGMBHbGzDWQ4ZBDoATAJegQIBxAC#v=onepage&q=%22es%20m%C3%A1s%20feo%20que%20un%20pie%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente