tomber des torrents d’eau (du ciel)
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- How to Translate the...Untranslatable From English (From American) into French and Vice Versa?: Comment traduire...l'INTRADUISIBLE d'anglais (d'américain) en français, et réciproquement?
- Definición
- Pleuvoir beaucoup, fortement.
- Contexto
- Tandis que certaines pluies se réduisent à quelques gouttes, dans d’autres cas des torrents d’eau tombent du ciel. C’est surtout entre les tropiques qu’on observe ces pluies diluviennes. Ainsi, M. de Humboldt a vu sur les bords su Rio-Negro la quantité d’eau tombée en cinq heures s’élever à 47 millimètres.
- Fuente del contexto
- Ebook
- Tipo de fuente
- Libro
- Autor
- Ludwig Friedrich Kaemts
- Título de la fuente
- Cours Complet de Météorologie
- Año
- 1858
- Web
- https://books.google.es/books?id=sn1CAAAAcAAJ&pg=PA122&dq=tombaient+des+torrents&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiJwvGF1NPtAhWN5OAKHfi1BCYQuwUwA3oECAUQCQ#v=onepage&q=tombaient%20des%20torrents&f=false
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente