tomber la pluie par torrent
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Larousse
- Variantes
- Pleuvoir à torrents, tomber la pluie à torrent
- Definición
- Pleuvoir beaucoup, fortement.
- Contexto
- Et voilà que pendant la nuit, le ciel se couvre de nuages, un vent orageux se lève faisant rebrousser la rivière vers sa source. Bientôt la pluie tombe par torrents , et l'ilot où nous nous trouvons est inondé . Mes deux sauvages rivalisent de zèle pour me préserver de l'eau.
- Fuente del contexto
- Ebook
- Tipo de fuente
- Libro
- Autor
- Henry FARAUD (Bishop of Anemour.)
- Título de la fuente
- Dix-huit ans chez les Sauvages: Voyages et missions ... dans l'extrême nord de l'Amérique Britannique d'après les documents de Mgr l'Évêque d'Anemour, par Fernand-Michel. Avec la biographie et le portrait de Mgr Faraud
- Año
- 1870
- Web
- https://www.google.com/search?safe=strict&biw=1252&bih=600&tbm=bks&sxsrf=ALeKk01QsyoARgkiTtEcM760_xYZ4DsmVA%3A1608162652498&ei=XJ3aX5qNHtXlgwfgvqbQAg&q=la+pluie+tombe+par+torrent&oq=la+pluie+tombe+par+torrent&gs_l=psy-ab.3...27335.28142.0.28393.4.4.0.0.0.0.202.355.0j1j1.2.0....0...1.1.64.psy-ab..2.0.0....0.qNFRh8jcZOw
- Observaciones
- La expresión en sí es de frecuente uso, no obstante, se ha señalado ‘‘raro’’ haciendo referencia al uso de esta expresión con la preposición ‘‘par’’.
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro