pleuvoir tafait
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- La langue sur le bout des doigts
- Definición
- Pleuvoir beaucoup, fortement.
- Contexto
- Comparons deux phrases: ce n'était pas tafait normal «ce n'était pas tout à fait normal», il pleut tafait/tout à fait « il pleut dru, il pleut beaucoup et fort». La première phrase n'a qu'une différence morphonologique d'avec le standard tout à fait [...].
- Fuente del contexto
- Ebook
- Tipo de fuente
- Libro
- Autor
- Enzo [Ed] Caramaschi
- Título de la fuente
- Le français hors de France: Le monde judiciaire dans la littérature du XIXe siècle u.a
- Año
- 1992
- Web
- https://www.google.com/search?safe=strict&biw=1252&bih=566&tbm=bks&sxsrf=ALeKk01c1NULfV6LVA43Z4p1WkEHkzcCaw%3A1608251682107&ei=IvnbX5aIBpGvUsjctrAK&q=pleut+tafait&oq=pleut+tafait&gs_l=psyab.3...9450.10428.0.10579.6.6.0.0.0.0.177.638.1j4.5.0....0...1.1.64.psy-ab..3.1.146...0i19k1.0.aUsIPPAPPl8
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Dialectal Tahití
- Frecuencia
- Raro