Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
dejar alguien como un trapo a alguien
Variantes
[dejar, poner]alguien como un [guiñapo, trapo] a alguien
Definición
Insultar.
Contexto
Había descubierto que las mentiras vagas eran habituales en la sociedad de clase alta. Las decían jóvenes que no deseaban admitir su desesperada pobreza, o el alcoholismo sin remedio de sus padres, o su pertenencia a familias desacreditadas por algún escándalo. Nadie se molestaba en dejar como un trapo a un individuo hasta que mostraba serias inclinaciones por una joven de buena familia.
Fuente del contexto
Libro
Tipo de fuente
book
Autor
Ken Follett/ traductor: Eduado García Murillo
Título de la fuente
Noche sobre las aguas
Año
2017
Web
https://books.google.es/books?id=WYAnAgAAQBAJ&pg=PT60&lpg=PT60&dq=%22dejar+como+un+trapo%22&source=bl&ots=9Q67JV6ewq&sig=ACfU3U0g_VRTVmzgf2t70CEzGDuk1LLdmg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjrzLqd2MzmAhVE6uAKHVZOAl0Q6AEwBXoECAgQAQ#v=onepage&q=%22dejar%20como%20un%20trapo%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente