Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DEA
Estructura completa
zumbar(le) (alguien) (a alguien) la badana
Definición
Pegar, dar, propinar una paliza a alguien.
Contexto
«- Yo sí te odio un poco.
- Se te pasará pronto, lobito. ¡Cómo me haces querer a los demás, cuando estoy contigo!
- No te vayas aún.
- Me voy, mi chuchito, antes de que te recuperes y me zumbes la badana».
Fuente del contexto
El gran momento de Mary Tribune
Tipo de fuente
CORDE: libro
Autor
Juan García Hortelano
Año
1972
Web
http://corpus.rae.es/cgi-bin/crpsrvEx.dll?visualizar?tipo1=5&tipo2=0&iniItem=0&ordenar1=0&ordenar2=0&FID=060217000C000O06022017000441651.1180.1176&desc={B}+{I}+me+zumbes+la+badana{|I},+en+todos+los+medios,+en+{I}CORDE+{|I}+{|B}{BR}&tamVen=1&marcas=0#acierto0
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro