poner a alguien como ropa de pascua
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- RAE
- Estructura completa
- Poner alguien como ropa de pascua a alguien
- Variantes
- poner a alguien como [chupa de dómine, como [de] hoja de perejil, (no) digan dueñas, nuevo, ropa de pascua, un cristo, un guiñapo, un pingo, un trapo]
- Definición
- Insultar.
- Contexto
- ¡Bonitas cosas hacia Dios, la Humanidad, o quien quiera que fuese el muy tal y cual que inventó el mundo y nos puso en él! Porque si habían de llevarse a Valentín, ¿para qué le trajeron acá, dándole a él, al buen Torquemada, el privilegio de engendrar tamaño prodigio? ¡Bonito negocio hacía la Providencia, la Humanidad, o el arrastrado Conjunto, como decía Bailón! ¡Llevarse al niño aquél, lumbrera de la ciencia, y dejar acá todos los tontos! ¿Tenía esto sentido común? ¿No había motivo para rebelarse contra los de arriba, ponerle como ropa de pascua y mandarles a paseo?... Si Valentín se moría, ¿qué quedaba en el mundo oscuridad, ignorancia. Y para el padre, ¡que golpe! ¡Porque figurémonos todos lo que sería don Francisco cuando su hijo, ya hombre, empezase a figurar, a confundir a todos los sabios, a volver patas arriba la ciencia toda!
- Fuente del contexto
- Book
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Benito Pérez Galdós
- Título de la fuente
- Torquemada en la hoguera
- Año
- 2010
- Web
- https://books.google.es/books?id=6fOsDwAAQBAJ&pg=PT27&lpg=PT27&dq=%22ponerle+como+ropa+de+pascua%22&source=bl&ots=IHdzNlrqL-&sig=ACfU3U2rkEKb6JDZ9WEBdcLMymEVkb7fzg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjzyvSR9eTmAhUMcBQKHYOpCKcQ6AEwAHoECAoQAQ#v=onepage&q=%22ponerle%20como%20ropa%20de%20pascua%22&f=false
- Observaciones
- Otros países donde se usa esta UF: México
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General España
- Frecuencia
- Raro