poner a alguien como un guiñapo
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- LARBI
- Estructura completa
- Poner alguien a alguien como un guiñapo
- Variantes
- poner a alguien como [chupa de dómine, como [de] hoja de perejil, (no) digan dueñas, nuevo, ropa de pascua, un cristo, un guiñapo, un pingo, un trapo]
- Definición
- Insultar.
- Contexto
- El técnico de la UD Las Palmas, Paco Jémez, aludió a las críticas que señalaban una hipotética destitución y aseveró que "hay gente dispuesta a destripar a este equipo" y que no lo va "a permitir". "Algunos intentan engañar a la gente y eso es muy difícil", recalcó Paco Jémez tras empatar 2-2 con el Villarreal.
"A mí me pueden poner como un guiñapo, pero eso no me importa. A mí me afectan las críticas cuando atacan al equipo. Me da igual en qué medio de comunicación escribe, si hace daño aposta iré a por él. No se merece este equipo tanto improperio y tanta sarta de mentiras", explicó sin tapujos. - Fuente del contexto
- newspaper
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- Desconocido
- Título de la fuente
- Marca
- Año
- 2011
- Web
- https://www.marca.com/2011/02/19/futbol/equipos/las_palmas/1298150411.html
- Observaciones
- Traducción inglés: To shower somebody with insults
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro