Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
Poner alguien como un pingo a alguien
Variantes
poner a alguien como [chupa de dómine, como [de] hoja de perejil, (no) digan dueñas, nuevo, ropa de pascua, un cristo, un guiñapo, un pingo, un trapo]
Definición
Insultar.
Contexto
Parece haberse establecido un turno según el cual José María Aznar pone como chupa de dómine a Rodríguez Zapatero y éste, en justa correspondencia, pone como un pingo al presidente del Gobierno. Así, turnándose en el agravio, de remoquete en rabotada, ambos líderes se desahogan y desacreditan al tiempo que calientan a sus respectivas clientelas y hacen guantes con vistas a los próximos asaltos electorales. Es una lástima. Los máximos representantes de los dos grandes-y, de hecho, únicos- partidos nacionales están convirtiendo la vida política en un patio zafio de corrala mal avenida y ello trasciende al vecindario.
Fuente del contexto
Newspaper
Tipo de fuente
newspaper
Autor
M. Martín Ferrand
Título de la fuente
ABC
Año
2003
Web
https://www.abc.es/opinion/abci-politica-mala-educacion-200308280300-204242_noticia.html
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro