cantar la cartilla
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- RAE
- Estructura completa
- cantar alguien la cartilla a alguien
- Variantes
- [cantar, leer] alguien la cartilla a alguien
- Definición
- Regañar, decir alguien como debe proceder a alguien.
- Contexto
- Iba muy sí señor y muy en ello a pisar el umbral, cuando de improviso y como mordido de víbora dio un brinco hasta la pared del frente. Había tropezado en el quicio de la puerta con una ramita de olivo, bendecida por el cura el Domingo de Ramos. La cosa no era para menos que para dar un salto como el de Alvarado en Méjico.
La muchacha se picó con el desaire, y puesta en jarras, porque era hembra de mucho reconcomio y pujavante, empezó a apostrofar al galán. Éste, que no se mordía la lengua, la dijo el sol por salir y le cantó la cartilla, y aun me cuentan (yo me lavo las manos) que la llamó por las cuatro letras. Al escándalo que se armó asomaron las vecinas; y un mocosuelo, que pasaba por hijo del sacristán de la parroquia, se puso a cantar con mucha desvergüenza y a repicar con unas piedrecitas
- Fuente del contexto
- Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Leyenda urbana
- Tipo de fuente
- webpage
- Título de la fuente
- Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
- Año
- 0000
- Web
- http://www.cervantesvirtual.com/s3/BVMC_OBRAS/015/59f/448/2b2/11d/fac/c70/021/85c/e60/64/mimes/01559f44-82b2-11df-acc7-002185ce6064_11.html
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente