dar(le) un jabón a alguien
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DUE
- Estructura completa
- dar(le) alguien un jabón a alguien
- Definición
- Regañar, reñir, reprender con dureza, ásperamente.
- Contexto
- Regimbart comenzó por quitarse su levita y, contando de antemano con la deferencia de los otros dos, eligió los platos. Pero aunque tuvo a bien dirigirse a la cocina para hablar en persona con el jefe, y descender al sótano, del que conocía todos los rincones, y hacer subir al encargado del establecimiento, al que “dio un jabón”, no le agradaron ni los manjares, ni los vinos, ni el servicio. A cada nuevo plato, a cada botella diferente, al primer bocado, a la primera buchada, dejaba caer el tenedor o ponía a distancia su copa; luego, poniendo sus brazos cuan largos eran sobre el mantel, exclamaba que ya no se podía comer en Paría.
- Fuente del contexto
- Libro La educación sentimental
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Gustave Flaubert
- Título de la fuente
- La educación sentimental
- Año
- 1869
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente