echar(le) un rapapolvo a
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DUE
- Estructura completa
- echar(le) alguien un rapapolvo a alguien
- Variantes
- [dar(le), echar(le)], pegar(le) la bronca a alguien ; [dar(le), echar(le)], pegar(le) una bronca a alguien; [dar(le), echar(le)] [un rapapolvo, un chorreo] a
- Definición
- Regañar, reñir, reprender con dureza, ásperamente.
- Contexto
- Este lunes el programa recibió la visita del diseñador Lorenzo Caprile, que acompañó a los concursantes en la prueba de exteriores durante un cocinado para Cruz Roja, donde es voluntario.
El modisto hizo aparición para echar un rapapolvo a los concursantes por la tardanza preparando los platos, digno de su programa Maestros de la costura (La 1). “A ver, sé que este no es mi programa, pero esto es Cruz Roja, yo soy voluntario y no voy a permitir que las personas que están esperando esta comida coman a destiempo, ¿me estáis oyendo? Os veo con una pachorra tremenda, ¿pero os dais cuenta de la prueba que estáis haciendo?”, les recriminó.
- Fuente del contexto
- Periódico El Huffington Post
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- El Huffington Post
- Título de la fuente
- Tendencias
- Año
- 2020
- Web
- https://www.huffingtonpost.es/entry/esta-imagen-de-masterchef-es-de-lo-mas-comentado-de-la-noche-muchos-se-han-acordado-de-samantha_es_5ef1a5e4c5b6effcb0059ef8
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente