pintar-li de color de rosa
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Diccionari de sinònims i frases fetes
- Estructura completa
- pintar-li (alguna cosa) de color de rosa (a algú)
- Variantes
- fer veure la lluna al mig del dia
- Definición
- Ser molt optimista.
- Contexto
- Sempre li havien pintat el matrimoni de color de rosa, però ara ha descobert que de vegades és un llit d’espines./ M’ho va pintar tot de color de rosa i en realitat no era així.
- Tipo de fuente
- dictionary
- Autor
- María Teresa Espinal
- Título de la fuente
- Diccionari de sinònims i frases fetes
- Año
- 2004
- Web
- https://dsff.uab.cat/concepte/optimista
- Idioma
- Català
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente