decir(le) a alguien cuantas son tres y dos
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DUE
- Estructura completa
- decir(le) alguien a alguien cuantas son tres y dos
- Variantes
- decir(le) a alguien cuantas son [cinco, cinco por cinco, tres y dos]
- Definición
- Regañar, exponer las quejas, reprochar las faltas a alguien.
- Contexto
- NONITO: Si quieres lo digo. (Transición). El tío Francisco estuvo en el escritorio de papá; de allí se fue al muelle a buscar a la madre... Papá dice que será alguna gallega bruta...
TERESA: Tu padre se está volviendo un deslenguado; en cuanto lo vea le voy a decir cuántas son tres y dos.
NONITO: Cinco.
AMALIA: Qué milagro que lo sabes.
NONITO: Yo sé muchas cosas... (Con malicia) pero no las digo.
- Fuente del contexto
- Obra de teatro La abuelita
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Eva Canel
- Título de la fuente
- La abuelita
- Año
- 1905
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro