Campos semánticos:
Fuente de la expresión
RAE
Estructura completa
echar algo en la cara a alguien
Variantes
echar [a la cara, a las barbas, en cara, en la cara] algo a alguien
Definición
Regañar, exponer las quejas, reprochar las faltas a alguien.
Contexto
Consiguiendo así que no lo mataran, como lo habían planeado, y que lo arrojaran dentro de una cisterna vacía, de la que Rubén estaba seguro que podría rescatarlo, finalmente éste murió y el mayor no sabía cómo explicárselo a su padre. Y tenía razón, cuando Jacob se enteró de la muerte de su hijo, quería morirse para ir a hacerle compañía al otro mundo.
"Llorando bajaré a las entrañas de la tierra a buscar a mi hijo", repetía una y otra vez Jacob con un gran dolor, este episodio afectó profundamente a Rubén, por lo que les echó en la cara a sus hermanos, mientras estaban encarcelados, lo que había ocurrido por su barbaridad, la que planearon para el hermano menor.
Fuente del contexto
Periódico Debate
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Gilberto Coronel
Título de la fuente
Mundo
Año
2020
Web
https://www.debate.com.mx/mundo/Santoral-catolico-Que-santo-se-celebra-hoy-04-de-agosto-20200803-0240.html
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente