Campos semánticos:
Fuente de la expresión
viva voz
Estructura completa
sacar alguien a relucir los trapos sucios
Variantes
sacar a relucir los trapos
Definición
Regañar, exponer las quejas, reprochar las faltas a alguien.
Contexto
Esta novela, Les Ambassades (París: Flammarion, 1951), no se plantea como objetivo de la descripción, por sesgada que sea, de Grecia, sino —y este fue el motivo del escándalo— el sacar a relucir los trapos sucios de los diplomáticos, su vanidad, su frívola superficialidad, sus corruptelas.
Fuente del contexto
Libro Traducir al Otro, traducir a Grecia
Tipo de fuente
book
Autor
Varios autores
Título de la fuente
Traducir al Otro, traducir a Grecia
Año
2001
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente