estar hasta las pelotas
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- MM
- Estructura completa
- estar alguien hasta las pelotas de alguien, algo
- Variantes
- estar alguien hasta [el coco, el cogote, el (mísmisimo) coño, el copete, el culo, el gollete, el gorro, el moño, el nabo, el pirri, el pito, el punto com, la coronilla, la polla, la punta de los pelos, las cejas, las narices, las pelotas, las tetas, los cojones, los huevos, los ovarios, los pelos] de (alguien/algo)
- Definición
- Estar harto, estar cansado de alguien/ algo.
- Contexto
- «Estoy harto de verdad. Estoy tan aburrido... Uno hace lo que hacen cientos de personas y ahora me cuentan a mí esta milonga. Estoy hasta las pelotas de esto».
- Fuente del contexto
- Marca
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- SMM, anónimo
- Título de la fuente
- Bertín Osborne estalla tras las críticas recibidas por por acudir a un acto del PSOE: "Estoy hasta las pelotas"
- Año
- 2023
- Web
- https://www.marca.com/tiramillas/actualidad/2023/05/24/646e5977ca4741aa408b4579.html
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Vulgar
- Marca dialectal
- Dialectal España
- Frecuencia
- Sin definir