Campos semánticos:
Fuente de la expresión
GDLA
Estructura completa
estar alguien hasta las tetas de algo o alguien
Variantes
estar alguien hasta [el coco, el cogote, el (mísmisimo) coño, el copete, el culo, el gollete, el gorro, el moño, el nabo, el pirri, el pito, el punto com, la coronilla, la polla, la punta de los pelos, las cejas, las narices, las pelotas, las tetas, los cojones, los huevos, los ovarios, los pelos] de (alguien/algo)
Definición
Estar harto, estar cansado de alguien/ algo.
Contexto
"«Estoy harta. Hartísima. Hasta las tetas. Harta de ver cómo se zurran los dos partidos del Gobierno de izquierdas a cuenta de la ley del solo sí es sí».

«Ya nos tocaba». Estoy hasta las mismísimas tetas de la gente que justifica todo lo que hace en la vida con el «porque ya toca»."
Fuente del contexto
El País / 20 minutos
Tipo de fuente
newspaper
Autor
"Luz Sánchez-Mellado Desconocidos"
Título de la fuente
"Hasta las tetas Estoy harta de ver cómo se zurran los dos partidos del Gobierno por la ‘ley del solo sí es sí’ mientras la derecha asiste encantada a la trifulca. Estoy hasta las tetas"
Año
2023
Web
"https://elpais.com/opinion/2023-02-09/hasta-las-tetas.html https://blogs.20minutos.es/chicade30/2008/01/17/estoy-hasta-tetas/"
Observaciones
"En manifestaciones en España se escucha como
«Estamos hasta el de tanto machirulo» / «estoy hasta las tetas de togas y puñetas»
https://www.esdiario.com/espana/811072288/irene-montero-pam-25n.html"
Idioma
Español
Nivel de uso
Vulgar
Marca dialectal
Sin definir España, Colombia, Argentina
Frecuencia
Frecuente