Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DdAm
Estructura completa
estar alguien hasta los queques de algo o alguien
Variantes
"Estar hasta la madre, estar harto, demasiado.


estar alguien hasta [el coco, el cogote, el (mísmisimo) coño, el copete, el culo, el gollete, el gorro, el moño, el nabo, el pirri, el pito, el punto com, la coronilla, la polla, la punta de los pelos, las cejas, las narices, las pelotas, las tetas, los cojones, los huevos, los ovarios, los pelos] de (alguien/algo)"
Definición
Estar harto, estar cansado de alguien/ algo.
Contexto
«Tu y tus juegos de video ya me tienen hasta el queque. Ponte a hacer algo útil»
Fuente del contexto
Quora
Tipo de fuente
webpage
Autor
Verónica Ávila
Título de la fuente
¿Qué significa la expresión mexicana: “ya me tienes hasta el queque”?
Año
2019
Web
https://es.quora.com/Qué-significa-la-expresión-mexicana-ya-me-tienes-hasta-el-queque#:~:text=Estar%20%22hasta%20el%20queque%22%20significa,%2C%20%22¡cierra%20la%20llave!
Observaciones
Se usa en otros países de Latinoamérica como Chile, Costa Rica y Perú, pero se refiere al pastel o bizcocho.
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir Honduras
Frecuencia
Sin definir