Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DdAm/Diccionario de Venezuela
Estructura completa
calentar alguien la oreja a alguien
Definición
Enamorar un hombre a una mujer.
Contexto
Calentar la oreja ( o las orejas ) . Se oye en todos los niveles culturales , para referirse al acto de enamorar los hombres : " Fulano le está calentando la oreja a fulana "
Tipo de fuente
book
Autor
Aura Gómez de Ivashevsky
Título de la fuente
Lenguaje Colonial Venezolano
Año
1969
Web
https://books.google.es/books?id=sWBQAAAAMAAJ&q=%22calentar+la+oreja%22+Venezuela&dq=%22calentar+la+oreja%22+Venezuela&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiCrt3gn4T8AhVKzIUKHa5jCY0Q6AF6BAgBEAI
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal Venezuela
Frecuencia
Frecuente