Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
agarrar alguien el rábano por las hojas
Variantes
[agarrar, coger, tomar] alguien el rábano por las hojas
Definición
Interpretar algo torcida o equivocadamente, confundiendo lo accesorio con lo fundamental.
Contexto
Por muchos años hemos estado cogiendo el rábano por las hojas, porque de esa forma hacemos creer que estamos haciendo lo mejor, pero todos sabemos que el rábano no se toma por las hojas, se coge por la raíz.
Fuente del contexto
Hoy Digital
Tipo de fuente
magazine
Autor
Samuel Luna
Título de la fuente
Dejemos de coger el rábano por las hojas
Año
2024
Web
https://hoy.com.do/dejemos-de-coger-el-rabano-por-las-hojas/
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Sin definir