Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
armarse alguien un taco
Variantes
[armarse, hacerse] alguien un [lío, taco]
Definición
Confundirse, enredarse, hacerse un lío una persona.
Contexto
Ayer, en la escalera de la calle Fundición -ahora con escribir en Ferrocarriles y vivir en Fundición hay para armarse un taco- alguien violentó la puerta donde están los motores de los ascensores, arriba del todo, tiró porquería a la pared, arrancó la planta de la maceta que teníamos en la puerta de nuestra casa...
Fuente del contexto
Libro "El gran dolor del mundo: Diarios (1944-1975)"
Tipo de fuente
book
Autor
Francisco Candel
Título de la fuente
El gran dolor del mundo: Diarios (1944-1975)
Año
2017
Web
https://www.google.es/books/edition/El_gran_dolor_del_mundo/Qma1DQAAQBAJ?hl=es&gbpv=1&dq=%22armarse+un+taco%22&pg=PT1023&printsec=frontcover
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente