comerle la lengua el gato
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Espasa calpe
- Estructura completa
- comerle la lengua el gato a alguien
- Variantes
- [comerle, comérsele] la lengua el gato a alguien
- Definición
- Callarse un niño.
- Contexto
- Mientras que Modesta no socializaba con nadie en el jardín infantil- entonces un pequeño grupo de niñas revoltosas mayores que ella- se empeñaban en burlarse de ella y terminaron golpeándola, ya que las chiquitas se enfurecieron porque ella nunca respondió a sus insultos.
Entre sus insultos se marcaban estos:
- Es la hija de la bruja
- [...]
- Niña tonta, habla pedazo de tonta, le comió la lengua el gato o el ratón.
Con frases como esas y otras más delante de todas las niñas del jardín, este grupito de pequeñas infantiles salvajes endurecieron el corazón y el alma de la perversa Mala. - Tipo de fuente
- book
- Autor
- Willian A. Arias
- Título de la fuente
- Mala y Modesta: El juicio final
- Año
- 2012
- Web
- https://books.google.es/books?id=x03JWeyoKnIC&pg=PA22&lpg=PA22&dq=%22le+comi%C3%B3+la+lengua+el+gato%22&source=bl&ots=OTV0Nifu9I&sig=2R0i5moTbxC2swZo9-lEAse8T2o&hl=es&sa=X&ei=xxi5VN2_Ec2yadmLgrAN&ved=0CDoQ6AEwBQ#v=onepage&q=%22le%20comi%C3%B3%20la%20lengua%20el%20gato%22&f=false
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Frecuente