Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Expresiones frecuentes
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
andare a patrasso
Volver
Fuente de la expresión
Treccani
Estructura completa
Andare (qualcuno) a Patrasso
Contexto
Il detto deriva dalla corruzione popolare della traduzione latina di una frase della Bibbia,“ire ad patres”, cioè “andare a raggiungere gli antenati”, e quindi morire. La cittadina greca di Patrasso non c'entra per niente.
Tipo de fuente
Página web
Autor
B. Monica Quartu
Título de la fuente
Modi di dire con Patrasso
Año
2012
Web
https://dizionari.corriere.it/dizionario-modi-di-dire/P/patrasso.shtml
Idioma
Italiano
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro