Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Liberté
Estructura completa
Être quelqu’un aussi/plus laid qu'une couvée de singes
Variantes
être laid à faire rater une couvée de singes
être laid comme un singe
Definición
Être très moche.
Contexto
Sa colombe pouvait ainsi lui raconter tout ce qui se
passait aux alentours. Djouhra allait rarement au
village, sauf pour soigner les villageois quand ils
avaient besoin d'elle. Mais, de l'autre côté de la
rivière, tout au fond des bois, vivait un être infâme qui
avait juré sa perte. Il la détestait parce qu'elle était
belle comme le jour et lui aussi laid qu'une couvée de
singes. Elle avait de l'esprit et respirait la franchise,
alors qu'il était un demeuré, capable uniquement de
lâcheté et de trahison.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Nadia Arezki
Título de la fuente
Djouhra, la perle du village !
Año
2011
Web
https://www.djazairess.com/fr/liberte/153073
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente