Fuente de la expresión
"PCCD Diccionari de sinònims de frases fetes M. Teresa Espinal"
Estructura completa
Estar algú fins al monyo d'algú o d'alguna cosa
Variantes
Estar (d'algú o d'alguna cosa) fins als collons, estar (d'algú o d'alguna cosa) fins als ous, estar (d'algú o d'alguna cosa) fins als pebrots.
Contexto
“Estic fins el monyo de votar amb el PP”
Fuente del contexto
El 9 nou Cat
Tipo de fuente
Periódico
Autor
Anònim
Título de la fuente
Vila d’Abadal: “Estic fins al monyo de votar amb el PP”. En una entrevista aquest matí al programa ‘El dia’ de COM Ràdio, el diputat i alcalde de Vic ha dit que està “fins al monyo de votar amb el PP”, ja que és “un mal rotllo terrible”.
Año
2012
Web
https://el9nou.cat/osona-ripolles/actualitat/vila-dabadal-estic-fins-al-monyo-de-votar-amb-el-pp/
Idioma
Català
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente