Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
estar alguien en la sombra
Variantes
[estar, poner] alguien [a, en] la sombra
Definición
Estar en la cárcel, en prisión, encarcelado.
Contexto
La policía lo detuvo in fraganti mientras robaba una joyería y parece que va a estar a la sombra durante una larga temporada.
Tipo de fuente
dictionary
Autor
Alberto Buitrago
Título de la fuente
Diccionario de dichos y frases hechas 5 000 dichos y frases hechas diferentes y 3 000 variantes de los mismos
Año
2012
Web
https://biblioteca.umem.mx/books/Alberto%20Buitralgo/Diccionario%20de%20dichos%20y%20frases%20hecha%20(41)/Diccionario%20de%20dichos%20y%20frases%20-%20Alberto%20Buitralgo.pdf
Observaciones
Contempla otra variante "poner alguien a la sombra". También lo encontramos en el diccionario de chileno actual.
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente