Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Wikipedia
Estructura completa
estar alguien volao
Variantes
estar [volado, volao]
Variantes de género
estar [volada, volaa?]
Definición
Estar bajo los efectos de la marihuana-cannabis.
Contexto
Está volao, ve cosas que no ve nadie, váyase usted a saber cuánta droga se ha metío en las botellonas para estar así
Fuente del contexto
Harry potter avada kedavra
Tipo de fuente
webpage
Autor
Franklin J Renton
Título de la fuente
El Quisquilloso
Año
2018
Web
https://hp-avada-kedavra.foroactivo.com/t23753-el-quisquilloso-edicion-agosto-2025
Observaciones
Aunque la página de la fuente no sea de gran fiabilidad, sirve para ilustrar un ejemplo de esta expresión y su uso de forma coloquial. Es una forma relajada (en cuanto a pronunciación se refiere) de su variante “estar volado”.
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro