coger una (buena) torrija
Campos semánticos:
- Estructura completa
- coger alguien una (buena) torrija
- Variantes
- [agarrar(se), coger(se), pillar(se)] alguien [un (buen) castañazo, un (buen) cebollino, un (buen) cebollón, un (buen) ciego, un (buen) colocón, un cuelgue, un (buen) pedal, un (buen) pedo, un (buen) tablón, un (buen) tajón, una (buena) borrachera, una (buena) bufa, una (buena) castaña, una (buena) chispa, una (buena) cogorza, una (buena) curda, una (buena) empanada, una (buena) jumera, una (buena) kurda?, una (buena) liebre, una (buena) melopea, una (buena) merluza, una (buena) mierda, una (buena) mona, una (buena) moña, una (buena) móñiga, una (buena) pajalina, una (buena) tajada, una (buena) toña, una (buena) torrija, una (buena) tranca, una (buena) trompa, una (buena) turca] [como un piano, como una catedral, de lo lindo, de campeonato, de muerte, de órdago], pescar alguien una mona
- Definición
- Emborracharse.
- Contexto
- "Las del número 13 de Mesón de Paredes eran exquisitas, y tan famosas que los dueños del local presumen de que allí se acuñó la acepción más peculiar del término. ¿De dónde vienes?, preguntaban las madrileñas a sus maridos hace un siglo. De ahí, de la taberna de Antonio Sánchez, contestaban ellos mientras subían las escaleras apestando a vino, ¿o es que un hombre no puede tomarse una torrija? Cogerse una torrija pasó a ser sinónimo de emborracharse, y tener una torrija encima define desde entonces el embotamiento propio de la resaca."
- Fuente del contexto
- Periódico en línea
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- Almudena Grandes
- Título de la fuente
- Torrijas
- Año
- 2011
- Web
- https://elpais.com/diario/2011/04/25/ultima/1303682402_850215.html
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente