Campos semánticos:
Fuente de la expresión
RAE
Estructura completa
coger alguien en mal latín a alguien
Definición
Sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción.
Contexto
—Verdaderamente, señor don Quijote —dijo don Lorenzo—, que deseo coger a vuestra merced en un mal latín continuado, y no puedo, porque se me desliza de entre las manos como anguila
Tipo de fuente
book
Autor
Miguel de Cervantes
Título de la fuente
El Quijote
Año
1605
Web
https://www.alcozar.net/quijote/expresiones.htm#:~:text=COGER%20EN%20MAL%20LATÍN%20Coger%20en%20falta%2C,Eduardo%20Bas%20Gonzalo%20%2D%20San%20Esteban%20de
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro