Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Espasa calpe
Estructura completa
Hablar alguien en chino
Variantes
Hablar [a medias palabras, a medias tintas]
Definición
No hablar claramente, decir cosas ininteligibles.
Contexto
"Cuanto más simple sea nuestro lenguaje, mejor. ¿Qué diferencia hay entre hablar en chino o decir linfangioleiomiomatosis? Para el paciente, ninguna. Creo que tenemos miedo a ser menos científicos o menos profesionales, pero, sin duda, el paciente agradece que le simplifiquen la terminología."
Fuente del contexto
Medicina TV
Tipo de fuente
webpage
Autor
Javier Hurtado
Título de la fuente
Comunicación con el paciente: mis reglas generales
Año
2020
Web
https://blogs.medicinatv.com/oftalmologojavierhurtado/comunicacion-con-el-paciente/
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Sin definir