Fuente de la expresión
Página web
Estructura completa
gagner quelqu’un son bif
Variantes
[trouver, gagner, se procurer] son bœuf​​​, gagner [son pain, sa vie, sa croûte, son bifteck, son biftèque, son steak, son bif, sa pitance, sa graine, du blé, sa soupe], [apporter, mettre] du pain sur la table, faire bouillir [la marmite, la popote]
Contexto
«Le moins que l'on puisse dire c'est que cet appel aux dons ne plait pas du tout aux internautes qui ont violemment critiqué la jeune femme : "La Clémentine Koh Lanta si elle veut se payer son tour du monde elle va se lever tout les matins comme tout le monde pour gagner son bif", "La Clementine de Koh Lanta qui demande aux gens de financer son tours du monde pour un truc soit disant humanitaire. En passant par Las Vegas, Los Angeles et le Japon... Heu...", "Clémentine de Koh-Lanta elle est grave culottée".»
Fuente del contexto
TéléStar
Tipo de fuente
Periódico
Autor
Sasha Beckermann
Título de la fuente
Koh-Lanta : Clémentine demande aux internautes de l'aider à financer son tour du monde
Año
2018
Web
https://www.telestar.fr/tele-realite/koh-lanta/koh-lanta-clementine-demande-aux-internautes-de-l-aider-a-financer-son-tour-du-m-371192
Idioma
Français
Nivel de uso
Vulgar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro