[trouver, gagner, se procurer] son bœuf, gagner [son pain, sa vie, sa croûte, son bifteck, son biftèque, son steak, son bif, sa pitance, sa graine, du blé, sa soupe], [apporter, mettre] du pain sur la table, faire bouillir [la marmite, la popote]
Contexto
«Oisel sort de son œuf complétement émerveillé par ce monde qui l’entoure. Et il le sait, quand il sera grand, il sera artiste ! Mais il faut bien gagner sa graine en attendant la célébrité. Maçon de nid, cueilleur de fruits ou gardien d’oisillons… Rien ne lui convient !»