Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Diccionario de locuciones. Julia Seville y Jesís Cantera
Estructura completa
être quelqu’un plate comme une limande
Variantes
Comme une planche à pain, comme une planche à repasser
Definición
Être maigre.
Contexto
[…] bossue, la poitrine plate comme une limande, un cou de cigogne, le tout surmonté d'une tête de fouine effroyablement ridée, des oreilles larges comme une feuille de chou, un nez long, pincé, pointu […].
Fuente del contexto
Languefrançaise.net
Tipo de fuente
webpage
Autor
Charles Virmaître
Título de la fuente
Paris oublié
Año
1886
Web
https://www.languefrancaise.net/Bob/6999
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente