Fuente de la expresión
Slengo (dizionario online dedicato ai neologismi e al gergo in lingua italiana)
Estructura completa
Essere in gaina
Variantes
Andare in gaina, stare in gaina
Contexto
La signora Rita, milanese di Porta Romana appassionata lettrice di questa rubrica, mi ha chiesto, via mail, perché si dice "l’è in gaina" quando uno è evidentemente ubriaco.
Fuente del contexto
Il Giorno
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Emilio Magni
Título de la fuente
La “gaina” questione intelligente
Año
2022
Web
https://www.ilgiorno.it/milano/cronaca/la-gaina-questione-intelligente-a93eeb59
Idioma
Italiano
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal Dialecto milanés
Frecuencia
Raro