Fuente de la expresión
Pons
Estructura completa
Einen Affen haben
Variantes
Einen Affen (sitzen) haben
Contexto
Die Redewendung geht bis ins 18. Jahrhundert zurück. Damals hiess es noch «einen Affen sitzen haben». Es wird vermutet, dass dies daher kommt, dass die Narren früher ein Äffchen auf der Schulter sitzen hatten und man Betrunkene dementsprechend als Narren bezeichnet hat.
Fuente del contexto
20 Minuten
Tipo de fuente
Periódico
Autor
Sin autor
Título de la fuente
Was Affen mit Betrunkenen zu tun haben
Año
2014
Web
https://www.20min.ch/story/was-affen-mit-betrunkenen-zu-tun-haben-243034174019
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente