poner a alguien como trapo de piso
Campos semánticos:
- Comunicación. › hablar en relación a la verdad-franqueza-sinceridad-mentira-hipocresía-engaño › hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste
- Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta. › verdad-franqueza-sinceridad › hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste
- Fuente de la expresión
- DTDFH
- Variantes
- [dejar, poner] a alguien como trapo de piso
- Definición
- Hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste, hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
- Contexto
- El marido puso a la Torcuata como trapo de piso y la muy sonsa se quedó como si tal cosa.
- Fuente del contexto
- Escrita
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Juan Carlos Rogé
- Título de la fuente
- Color, sabor y picardía en la cultura: los regionalismos de Mendoza
- Año
- 2000
- Web
- https://books.google.es/books?id=Et8uAAAAYAAJ&q=%22como+trapo+de+piso%22&dq=%22como+trapo+de+piso%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwik6rWd5-XmAhWJsBQKHXu7B_IQ6AEIRzAE
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Dialectal Argentina
- Frecuencia
- Raro