Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Dic. loc. Julia Sevilla y Jesús Cantera (2004)
Estructura completa
avoir les yeux en boules de loto
Variantes
avoir les yeux comme des billes de loto
avoir les yeux ronds comme des billes de loto
Definición
Les yeux globuleux.
Contexto
Avoir les yeux en boules de loto. C'est les avoir à fleur de tête, comme les grenouilles. On prétend que ceux qui les ont de la sorte ont beaucoup de mémoire, pour autant que, pour se loger dans la cervelle, elle est obligée de pousser les yeux en dehors.
Tipo de fuente
webpage
Autor
aubonblog
Título de la fuente
Les yeux
Año
2006
Web
http://aubonblog.canalblog.com/archives/2006/05/25/1950389.html
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro