Campos semánticos:
Estructura completa
être quelqu'un chauve comme une boule de billard
Variantes
comme un oeuf
comme un genou (moins fréquent)
Comme une bille de billard
Definición
Cheveux: être chauve.
Contexto
I'm going to be as bald as a coot*/ane egg. Je vais être chauve comme une boule de billard / un oeuf; je en vais plus avoir un seul cheveu sur le caillou*
Tipo de fuente
webpage
Autor
Arnold Borton and Henri Mauffrais
Título de la fuente
Learn to speak like the French. French Idiomatic Expressions
Año
2010
Web
https://books.google.es/books?id=eggLQkQnpysC&pg=PA637&dq=%22%C3%AAtre+chauve+comme+une+boule+de+billard%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi1s8zB3LvfAhUErxoKHUDmD_MQ6AEIKDAA#v=onepage&q=%22%C3%AAtre%20chauve%20comme%20une%20boule%20de%20billard%22&f=false
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro