Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
cortar alguien trajes a alguien
Variantes
cortar [un sayo, un vestido, un traje, trajes], hacer[un traje, un sayo] a alguien
Definición
Criticar, hablar mal de alguien.
Contexto
- Pues lo que es, así no les va a salir novio en la vida.
- Mejor. Pero de esa manera tampoco pueden cortarnos trajes los del pueblo. Usted no sabe. La gente de aquí siempre está deseando cortarle trajes a una.
- Entonces si algún muchacho se enamora de usted, por ejemplo, mal lo va a pasar.
Tipo de fuente
book
Autor
José López Rueda
Título de la fuente
Aldea 1936
Año
2011
Web
https://books.google.es/books?id=aPZAiTVW5g4C&pg=PA106&lpg=PA106&dq=%22cortarle+trajes%22&source=bl&ots=GIwmX1FCuC&sig=OuhjYgaus-xTqYGGalJ2PfRP6BY&hl=es&sa=X&ei=Xi_XVNWbAsbD7gaeqoDgDw&ved=0CCEQ6AEwAA#v=onepage&q=%22cortarle%20trajes%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente