no dar ni golpe
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DUE
- Variantes
- no [dar, pegar] [golpe, ni chapa, ni clavo, ni golpe, ni un clavo, (ni) palo al agua, un palo al agua]
- Definición
- Holgazanear, no hacer nada.
- Contexto
- Se puede decir:
No dar golpe/ no dar ni golpe
No pegar golpe/ no pegar ni golpe.
Cuando una persona está en su casa sin hacer nada se dice: ' No da ni golpe; no pega un palo al agua'.
'No mueve un dedo (por nadie)' se refiere más bien a que esa persona no se preocupa por nadie, va a lo suyo.
'Rascarse la barriga' no se usa mucho : 'Está todo el día en su casa (o en el trabajo) tocándose/rascándose la barriga' - Tipo de fuente
- dictionary
- Autor
- Foro Word Reference
- Título de la fuente
- Lo mejor de las vacaciones es no pegar ni golpe
- Año
- 2007
- Web
- http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=427537
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente