Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Vive voix
Estructura completa
être (quelqu’un) fort comme un chêne
Variantes
Comme un chêne
Definición
Être fort, robuste.
Contexto
Le marquis piqua tout droit vers le père Franchart et l'aborda joyeusement :
-Bonjour, père Franchart... Toujours d'aplomb?... Ça va comme vous voulez?
-Point fort... monsieur le marquis... point fort... Ah! ma foi non... répondit le bonhomme, en enlevant son chapeau dans un mouvement précipité de salutation.
- Allons donc! riposta le marquis... vous vous plaignez tou jours... Et vous êtes droit et robuste, comme un chêne....
Le père Franchart hocha sa vieille tête...
- Ah! Comme un chêne... Croyez pas ça, monsieur quis... Ah! bon Dieu... il s'en faut...
Fuente del contexto
Œuvre romanesque
Tipo de fuente
book
Autor
Octave Mirbeau
Título de la fuente
Les 21 jours d'un neurasthénique
Año
2003
Web
https://books.google.es/books?id=NjXT0yI_O6IC&pg=PA1715&dq=fort+comme+un+chene+-dictionary+-reverso+-expressions&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjEkf2wnqzxAhWUQuUKHUsAA2kQ6AEwAXoECAYQAg#v=onepage&q=fort%20comme%20un%20chene%20-dictionary%20-reverso%20-expressions&f=false
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente